Más de 130 académicos de Estados Unidos han demandado a la a la administración de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH), que retire los cargos contra los estudiantes Moisés David Cáceres Velásquez, Sergio Luis Ulloa Rivera y Cesario Alejandro Félix Padilla, quienes se encontraban ejerciendo desobediencia civil no violenta con el propósito de realizar reformas para incluir la voz del estudiantado y su participación en los centros regionales de todo el país. También hacen un llamado de solidaridad con los estudiantes que permanecen en huelga de hambre.
La demanda hecha por los académicos estadounidense ha sido mediante una carta que le han enviado esta semana a la rectora de la UNAH, Julieta Castellanos.
Carta
17 de Julio, 2017
Lic. Julieta Castellanos
Rectora Universidad Nacional Autónoma de Honduras-UNAH
Blvd. Suyapa, Ciudad Universitaria, Tegucigalpa, MDC, Honduras
Los catedráticos abajo firmantes, le pedimos a usted y a la administración de la UNAH que retire los cargos contra los estudiantes protestantes: Moisés David Cáceres Velásquez, Sergio Luis Ulloa Rivera y Cesario Alejandro Félix Padilla, que se encontraban ejerciendo desobediencia civil no violenta con el propósito de realizar reformas para incluir la voz del estudiantado y su participación en los centros regionales de todo el país.
Llamamos a la solidaridad con el estudiantado que se encuentra en huelga de hambre, que entre sus demandas está: poner fin a la criminalización y los procesos judiciales contra el estudiantado y llevar a cabo elecciones legítimas y justas para el estudiantado de la UNAH. También entendemos que el estudiantado está inconforme con la administración y piden retiro de ésta por su práctica de criminalizar a sus propios estudiantes y rehusarse al dialogo. Recientemente, el padre de Andrés Gómez fue asesinado después de asistir a la audiencia judicial de su hijo. Solicitamos a las autoridades correspondientes que se lleve el debido proceso de investigación y enjuiciamiento de los culpables de este asesinato.
El estudiantado es nuestro futuro, no son nuestros enemigos. La creciente política de terror que enfrentan los estudiantes que se manifiestan en Honduras, donde se ha implementado la militarización de los diversos centros regionales de la UNAH, se está convirtiendo en una respuesta estándar de la administración bajo su liderazgo que se remonta a la violencia de los años ochenta. El estudiantado recibe amenazas de muerte, persecución y continua vigilancia por defender sus derechos. Su propio trabajo intelectual en los años ochenta argumenta contra la militarización porque no es un camino para el progreso. La militarización y la criminalización de nuestra juventud no son fructíferas para construir una democracia participativa.
Como educadores, vemos el valor de la protesta como una herramienta para ayudar al estudiantado a desarrollar su propia identidad y alzar su voz, ayudándolos así a convertirse en miembros productivos de nuestra sociedad, que busca construir una democracia participativa, un objetivo para el cual los hondureños han estado trabajando desde los años 80.
El derecho del estudiantado a protestar debería ser una forma protegida de expresión, una tradición, una forma para construir una ciudadanía activa y una voz en torno a los asuntos nacionales e incluso internacionales. Dentro y fuera de nuestras aulas, debemos alentar al estudiantado a ser miembros propensos al dialogo y críticos de la sociedad y no sólo receptáculos pasivos de conocimiento.
Esperamos que pueda llevarse a cabo un diálogo fructífero entre ustedes, autoridades universitarias y estudiantes, para que se pueda lograr una reforma universitaria eficaz, constructiva y colaborativa, que incluya la participación estudiantil.
Le instamos a que retire los cargos contra los 27 estudiantes, incluyendo los ya nombrados, y dialogar para llegar a un acuerdo que pueda abrir las aulas, donde todo el estudiantado se sienta reflejado.
Sinceramente,
Richard Stahler-Sholk, | PhD | Eastern Michigan University |
Piya Chatterjee | PhD | Scripps College |
Mario Pecheny | PhD | Universidad de Buenos Aires |
Paul Espinosa | PhD | Arizona State University |
Leisy Abrego | PhD | UCLA |
Kency Cornejo | PhD | University of New Mexico |
Pablo Gonzalez | PhD | University of California Berkeley |
Michelle Watts | PhD | University of Southern Mississippi |
Aaron Pollack |
PhD | Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (CIESAS)-Sureste |
Richard Grossman | PhD | Northeastern Illinois University |
Marc Zimerman | PhD | Emeritus, U. of Houston, U. of Illinois at Chicago |
Maria Mendez | PhD | University of Minnesota |
Rodolfo Rosales | PhD | Retired from University of Texas of San Antonio |
Suyapa Portillo | PhD | Pitzer College |
Alfonso Gonzales | PhD | University of California Riverside |
Leece Lee Oliver | PhD | California State University Fresno |
Kimberly Drake | PhD | Scripps College |
Jorge Ramon Gonzalez Ponciano | PhD | Stanford University |
Katy Pinto | PhD | California State University Dominguez Hills |
Aurelia Lorena Murga | PhD | The University of Texas at El Paso |
Estela Ballon | PhD | California State Polytechnic University, Pomona |
Javier Arbona | PhD | University of California, Davis |
Katherine Hoyt | PhD | Alliance for Global Justice |
Victoria Sanford | PhD | Lehman College, City University of New York |
Samantha Fox | PhD | Binghamton University |
Elena Shih | PhD | Brown University |
Lilian Davila | PhD | University of California Merced |
Joanna Perez | PhD | California State University Dominguez Hills |
Claudia Arteaga | PhD | Scripps College |
Rosalyn Negron | PhD | UMass Boston |
X. Bañales | PhD | California State University |
Jih-Fei Cheng | PhD | Scripps College |
Harry E. Vanden | PhD | University of South Florida |
Laura J Enriquez | PhD | University of California at Berkeley |
Eric Vázquez | PhD | Dickinson College |
Hólmfríður Garðarsdóttir |
PhD | Universidad de Islandia |
Maria Socorro Tabuenca |
PhD-C |
The University of Texas at El Paso |
Carla Gomes |
PhD-C |
Universidade Federal do Rio de Janeiro |
Ariana Stickel |
PhD-C |
University of Arizona |
Mara Aubel | PhD | University of Kansas |
Molly Todd | PhD | Montana State University |
Raquel I. Drovetta | PhD | CONICET-Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas |
Ellie Walsh | PhD | GOVERNORS STATE UNIVERSITY |
David Close | PhD | Memorial University of Newfoundland |
Christopher Perreira | PhD | University of Kansas |
Matthew J Countryman | PhD | University of Michigan |
Edward Murphy | PhD | Michigan State University |
Pite Rebekah | PhD | Lafayette College |
Christopher Loperena | MS | University of San Francisco (USA) |
José Rubio-Zepeda | PhD | University of Texas at Austin |
Gloria Chacon | PhD | University of California San Diego |
Sandra Haley | PhD | Brown University |
Steven Osuna | PhD | California State University, Long Beach |
Christine Wade | PhD | Washington College |
Patricia Ornelas-Moya | Otro | California State University of Los Angeles |
Griselda Martinez | Otro | California State University, Northridge |
Dalesy Casasola | PhD | California State University Los Angeles |
Joo Ok Kim | MA | University of Kansas |
Bernabe Rodriguez | PhD | California State University Long Beach |
Alicia Estrada | PhD | California State University, Northridge |
Brenda Cruz | MA | California State University, Los Angeles |
Olivia Jaffe-Pachuilo | Otro | San Diego State University |
Tamara Favors | PhD | University of California Merced |
Thelma Jiménez-Anglada |
PhD | Lawrence University |
Vernor Arguedas | PhD | Universidad de Costa Rica |
K. Myers | PhD C | University of California, Merced |
Beezer de Martelly | PhD | University of California, Berkeley |
Carmen Caamaño | PhD | Universidad de Costa Rica |
Rosemary L Lee | Otro | Retired |
Emelyne Camacho | Otro | California State University Long Beach |
Hector Fuentes | MPA | California State University, Northridge |
Walter Abrego | PhD | Texas Tech University |
Jorge Moraga | MA | California State University, Bakersfield |
Rodolfo Rodriguez | PhD | University of California, Merced |
Shannon Speed | PhD | UCLA |
Adrienne Pine | JD | American University |
Joseph Berra | PhD | University of California Los Angeles School of Law |
Arely Zimmerman | PhD | Mills College |
Ashley Lucas | Otro | University of Michigan |
Christina Acosta | PhD C | University of California Merced |
Amrah Salomon J. | PhD C | University of California, San Diego |
Nalya Rodriguez | PhD | University of California Irvine |
Guadalupe Bacio | PhD | Pomona College |
Chris Zepeda-Millan | MA | University of California Berkeley |
Fanny García | PhD | Columbia University |
Mita Banerjee | MA | Pitzer College |
Esmeralda Garcia | PhD | University of California Irvine |
Munia Bhaumik | PhD | Emory University |
Salvador Vidal-Ortiz | MA | American University |
Tricia Morgan | PhD | Pitzer College |
Genevieve Carpio | PhD | UCLA |
Sylvanna Falcón | PhD | University of California, Santa Cruz |
Patricia Zavella | PhD | University of California |
Beatriz Cruz Sotomayor | Otro | Universidad del Turabo |
Alessandra Alvares | PhD | University of California Santa Cruz |
Amalia Pallares | PhD | University of Illinois at Chicago |
Mary Delgado Garcia | PhD | Scripps College |
Ernesto Martinez | Otro | University of Oregon |
Alvaro Huerta | PhD | California State Polytechnic University, Pomona |
Cristina Serna | PhD | Colgate University |
Shannon Gleeson | Otro | Cornell University |
Kim YuneHie | PhD | UC Berkeley |
Ralph Armbruster-Sandoval |
MS | UC Santa Barbara |
Pavel Núñez | PhD | Universidad Pedagógica Nacional Francisco Morazán |
Karma R. Chávez | PhD | University of Texas at Austin |
Victor Silverman | PhD | Pomona College |
Maria Cristina Morales | PhD-C | University of Texas at El Paso |
Gabriela Arguedas | Otro | Universidad de Costa Rica |
Andrea Gonzalez | Otro | California State University Long Beach |
Hao Huang | PhD | Scripps College |
Marta Bustillo | PhD | Universidad de Puerto Rico |
Adriana Garriga-Lopez | PhD | Kalamazoo College |
Mónica Moreno Figueroa | PhD | University of Cambridge |
Joan Simalchik | PhD | University of Toronto Mississauga |
Kemy Oyarzún | PhD | Universidad de Chile |
Joel Mercado-Diaz | PhD | The University of Chicago |
Stacey Schlau | PhD | West Chester University |
Elizabeth Maier | PhD | Colegio de la Frontera Norte |
Maria Amelia Viteri | PhD | USFQ |
Jack Spence | PhD | University of Massachusetts Boston |
Karina Oliva Alvarado | PhD | UCLA |
Heather Vrana | PhD | University of Florida |
Emilie Bergmann | PhD | University of California, Berkeley |
Liv Sovik | PhD | Universidade Federal do Rio de Janeiro |
Hillary Hiner | PhD | Universidad Diego Portales |
Rosalind Bresnahan | PhD | California State University |
Miguel Tinker Salas | PhD | Pomona College |
Sonia Ticas | PhD | Linfield College |
Dan Beeton | Otro | Center for Economic and Policy Research |